la doudoune au placard ?

je viens d'aller faire un tour à l'épicerie avec ma chariote, j'avais pas envie de mettre ma doudoune donc j'ai mis mon manteau , j'ai crevé de chaud !! peut être  terminée la doudoune ?? mon dieu je vais la suspendre et la vénérer chaque matin en passant devant !! elle m'aura tenu bien chaud tout l'hiver et par - 34° pas un poil de gelé ( ou presque !! )

bon, maintenant faut changer les bottes, car elles sont trop chaudes toutes fourrées et surtout ici comme la neige fond, il y a de la gadoue partout, il y a 6 mois j'avais remarqué des chaussures styles bottes en caoutchouc mais super sympa toutes décorées, pas les vertes qu'on met au jardin !! donc mission cet après midi essayer de trouver les belles bottes de l' an passé ( elles étaient rouges avec des coccinelles dessus ....) les photos plus tard si j'ai trouvé !!

Et voilà ...

6 Mois de passés 

Il y a 6 mois nous débarquions à Kaluga, il faisait beau, chaud , les rues étaient propres , la ville était verte et fleurie et nous n'avions pas le moral ... mais c'était sans savoir ce qui nous attendait ici .... la neige, le froid , la gadoue, le verglas .... mais bon, y a aussi de belles rencontres entre expatriés , et ça ça  compense la grisaille que je vois tous les matins à ma fenêtre de cuisine depuis le mois de novembre, vivement le printemps !!

si non les cours de russes sont toujours aussi difficiles à faire rentrer dans ma caboche mais Ludmila ( ma prof ) ne désespère pas , elle dit que je progresse .... en même temps partie de rien, forcément je progresse ! je parle aux commerçants au marché mais j'ai pas l'impression qu'ils captent tout !! je demande 2 oignons, ils m'en mettent 2 kg !!

au restau avec mymy l'autre coup, elle prend un chocolat chaud, une tartelette fraise, moi je dis, je prends QUE le chocolat chaud ( j'essaie en vain de perdre les kg de Noël ...)  donc nous commandons :

2 chocolats chauds et UNE tartelette fraise  je vous laisse devinez ce qu'elle nous a apporté .... 

2 chocolats chauds et DEUX tartelettes fraise ..... et comme dit l'autre : " j'ai pas pu résister Maurice "!!!

tout ça pour expliquer que les cours de russe sont pas encore très bien assimilés  ! je pense que je vais redoubler mon année et en refaire une l'an prochain ! c'est même certain

ENFIN DU POSITIF QUELQUE PART ....

quel bonheur ce matin en voyant la température affichée : + 1 ° 

ENFIN UN TRUC DE POSITIF DANS LA JOURNEE ....

ce soir il fait - 1° on va bientôt passer la barre des températures positives ! tant mieux j'en peux plus de ce froid

petit café du marché !!

au marché à l'extérieur, il fait tellement froid qu'il y a une petite dame avec une chariote qui vend du café et du thé .... prochain coup je m'en prends un pour le fun !!

QUELQUES PHOTO DE LA NEIGE A KALUGA EN CE MOMENT

Pour que vous puissiez vous rendre compte de l'épaisseur !!

j'en peux plus de cette neige .....

et j'en peux plus de cette glace !!

Entretien avec Joëlle présidente de Kaluga accueil

Kaluga, deuxième communauté française de Russie

Située à près de 200 km au sud-ouest de Moscou, la ville de Kaluga compte autant de Français que Saint-Pétersbourg. Entretien avec Joëlle Aleton, Présidente de l’association Kaluga Accueil.

Le théâtre de Kaluga © Kaluga Accueil

Aujourd’hui la Russie : Comment vit-on, quand on est français, dans une ville russe de province ?

Joëlle Aleton : Aujourd’hui on vit très bien à Kaluga mais les débuts ont été difficiles pour les premiers arrivants, il y a quatre ans, à cause de l’isolement et du problème de la langue. Mais si certaines femmes ont eu du mal à venir, aujourd’hui elles ne veulent plus repartir.
La ville est assez vivante et sur le plan culturel, il y a des musées et beaucoup de spectacles. Les gens sortent beaucoup. C’est une ville de province reposante, sans embouteillage. On se déplace aussi beaucoup à pied et on peut laisser les adolescents sortir sans problème.

Nous sommes très vite à la campagne où l’on peut faire des ballades dans la région qui est boisée et vallonnée. La région de Kaluga se donne beaucoup de mal pour le développement de la ville et des alentours.

Par ailleurs, Moscou est à seulement 2h30 en train ou en voiture, à condition qu’il n’y ait pas d’embouteillages. C’est donc très facile de s’y rendre pour le week-end et on apprécie de se plonger de temps en temps dans la vie de la capitale.

La seule source d’inquiétude serait au niveau de la santé car la prise en charge en Russie est différente et on se demande toujours si on est bien soigné. Le groupe PSA, implanté dans la région, a mis à notre disposition deux médecins-conseils russes francophones qui nous servent d’interprètes et nous accompagnent chez les spécialistes.

Le marchand de lait. Kaluga est la capitale de l'oblast de Kalouga. Sa population s'élevait à 326 998 en 2009

© Kaluga Accueil

ALR : Existe-t-il une forte solidarité entre les Français de Kaluga ?

J. A : Il existe de forts liens d’amitiés et une grande solidarité. Si certains ont des difficultés, on se rend service.

Aujourd’hui, nous sommes 50 familles mais le gros des effectifs -30 familles- est arrivé en septembre dernier. Lorsque nous n’étions encore qu’une vingtaine, nous nous réunissions naturellement autour de cafés pour partager des informations utiles et mutualiser nos découvertes afin de s’entraider.
Et de là est venue l’idée de créer une association pour s’organiser avant l’arrivée de ces nouveaux Français. Nous avons donc créé Kaluga Accueil (association d’accueil des Français et membre de la FIAFE, Fédération internationale des Accueils Français à l’étranger, ndlr) en juin 2011.

Une scène de rue

© kaluga Accueil

Actuellement, il y a 250 Français à Kaluga. En plus des familles installées, il y a également des Français en détachement pour des missions de longues durées. Ceux qui sont à Kaluga travaillent essentiellement pour le groupe PSA et ses sous-traitants. L’entreprise Lafarge est également en train de construire une usine à unequarantaine de kilomètres de Kaluga.

ALR : Comment s’organise la scolarité des enfants français

 

J. A : Nous avons une école française privée qui est une école d’entreprise créée il y a quatre ans et entièrement financée par l’entreprise PSA. Aujourd’hui, 90 élèves y sont scolarisés de lamaternelle à la terminale. Pour les petits niveaux, les professeurs sont des Russes francophones mais à partir du cours préparatoire, ce sont des professeurs français titulaires, diplômés de l’Education Nationale qui sont chargés de l’enseignement. Ils sont au nombre de 9, polyvalents, et ont été recrutés par l’intermédiaire de la Mission Laïque Française (MLF).

Un peu de dépaysement

Mardi 14 février je suis allée avec Mymy  à Moscou pour accompagner les ados de 17 ans à l'ambassade pour qu'ils puissent participer à la journée défense et citoyenneté qui correspond en France aux 3 jours obligatoires  à la caserne, mais ici, ils sont réduits à 4 heures dans une salle de l'ambassade .... bref comme on dit "ça c'est fait " Déborah a eu son attestation elle est en règle au regard des obligations du code du service National  " c'est un bon soldat ! bon bref , pendant que les enfants étaient à leur "conférence" nous avec la mymy nous n'allions pas non plus attendre sans rien faire .... pas notre genre , donc la mymy m'avait concocté un super programme

nous sommes allées visiter le parc des statues déboulonnées ... mais qu'est ce donc ????

Située dans une partie du parc entourant la galerie Tretiakov , le parc des statues déboulonnées présente un certains nombres de statues qui ont été déboulonnées après la chute du communisme

voici un article qui explique plus en détail l'origine de ce parc, pour ceux qui veulent plus d'informations, pour les autres allez directement aux photos !!

 D’un art à l’autre… C’est à la sortie de la Nouvelle Galerie Trétiakov que s’ouvre le parc des statues déboulonnées de Moscou. De sa véritable appellation « Parc du Musée des Arts », ce site unique, créé en 1992, regroupe plus de 700 statues de styles et courants artistiques très différents.

Véritable cimetière des statues de l’époque soviétique, ce drôle d’espace vert renferme ainsi la celle de Dzerjinski, grand révolutionnaire communiste, fondateur de la Tcheka en 1917, rétrogradée du centre de la place Loubianka (où ne subsiste que le socle) à l’entrée du parc, aléas politiques et historiques obligent.

S’y côtoient aussi bien les grands leaders communistes comme Lénine, Staline ou Marx que l’écrivain Maxime Gorki, délocalisés après la chute du régime soviétique, voire détruits partiellement, que des statues d’art moderne, figuratives ou abstraites.

C’était d’ailleurs l’objectif d’origine du parc, créé par quelques nostalgiques : préserver les anciennes statues du réalisme socialiste déchues de leur place initiale. Mais la génération artistique montante a depuis décidé de dépoussiérer un peu les lieux en investissant les pelouses avec des formes nouvelles. La cohabitation est aussi inattendue qu’inespérée…

pour moi le plus touchant  : mur du Goulag  chaque pierre est en fait la représentation d'un visage ...

statues honorants les victimes du Goulag

quelques autres photographies symboliques également :

 Felix Dzerjinski 

grand révolutionnaire communiste, fondateur de la Tcheka en 1917

Sverdlov, le cerveau de l'insurection de novembre 1917

pour les plus doués en Russe : 

moins historique mais représentatif du climat .... C'est carrément un mur de neige, ou de glace d'ailleurs, un mur de neige glacée !

autres formes de cohabitations :

je pense que vous l'avez reconnu ! 

là je le trouve trop beau :

vous remarquerez le beau ciel bleu de Moscou et le soleil également au rendez vous ... une très belle visite à refaire au printemps puisque là beaucoup  de pancartes avec les explications étaient recouvertes de neige !! on n' a pas osée avec mymy monter sur les pelouses " enneigées " pour aller frotter les pancartes !! donc on retournera là bas quand tout aura fondu .... bonne excuse !

- 6° Neige à plein temps , que l'hiver est long ici ....

- 6 ° ce matin, peut être la fin de ces températures extrèmes ... Par contre il neige à plein temps bref me voici de retour sur mon blog que j'avais un peu laissé de côté pour cause de surcharge ( pas pondérale ) mais d'activités ...

bon voici quelque chose que je voulais vous faire partager depuis longtemps et que j'ai réussi à photographier un dimanche notez bien que c'est un dimanche que cela se passe .... et notez aussi que c'est une femme la principale actrice de la photo et de la vidéo ..... à mon avis c'est son mari qui conduit le camion au chaud dans la cabine .....

 explications : 

le dimanche un camion vient tout le temps vers les poubelles , et  ils viennent pour récupérer les cartons, donc la dame est dans la benne du camion, le monsieur lui balance c'est bien le terme approprié .. il lui balance les cartons, les cagettes,  et la dame dans la benne elle range tout , elle découpe les cartons elle casse les cagettes  en bois , et elle tasse tout cela avec les pieds, et quand le camion redémarre, elle s'allonge dans sur le tas .... en été ça va encore, mais à cette période elle doit vraiment pas avoir chaud la mère .... RESPECT 

on crève de chaud !!

il fait - 10 ° aujourd'hui, limite on crève de chaud !! !par contre il neige à plein temps mais des bourrasques , va falloir mettre les pneus clous à la chariote !!

hier journée magnifique avec mimi à Moscou, un super soleil, on a profité de notre après midi pour se changer les idées je posterai les photos dans quelques jours ... là j'ai plein de choses à faire notamment changer les pneus de la chariote pour passer en mode NEIGE !!!

là je crois que ça caille vraiment .....

Météo à Kalouga, Oblast de Kalouga, Russie

-33 °C | °F

lun.

mar.

mer.

jeu.

Temps clair

Vent : O à 0 km/h

Humidité : 53%

-14 °

-25 °

-11 °

-13 °

-5 °

-14 °

-4 °

-8 °

on peut pas être exempté d'école par cette température ???

fait presque peur le camion ...

mystère et gousse d'ail !!!

il m'est arrivée un truc au marché après midi  ; il faut que je demande à ma prof de russe si il y a une signification à cela :

je suis allée chez un marchand  de carottes et pomme de terre ( jusque là rien de bien folichon !! ) je lui ai acheté 2 Kg patates et 2 kg carottes ( oui et alors ?? donc ??? ) et le monsieur me parlait, me parlait mais moi ( désolée ludmila = ma prof de russe ) mais je captais rien du tout, et il me parlait et il me parlait .... moi je souriais , et le monsieur m'a donné ... attention tenez vous bien ... une gousse d'ail !!!! mais elle est minuscule la taille d'un petit champignon de Paris !!  moi je lui dis " moujno ?? " ce qui veut dire " je peux ??? et lui da da da ...... oui oui oui !!! donc j'ai pris sa mini gousse d'ail , et il avait l'air très content !! j'espère que en Russie ça ne signifie pas qu'il m'a demandé en mariage et que j'ai accepté !!

j'ai photographié la mini gousse d'ail, à côté une pomme golden normale et de l'autre une vraie gousse d'ail de taille normale !!

bon appétit !!

cherchez la viande au milieu du gras !!!

qui c'est le chef ???

la loi de la hiérarchie existe même pour ceux qui sont dehors au froid à nettoyer les trottoirs
la preuve :

là le pauvre  ( d'ailleurs c'est une femme ) est toute seule pour balayer son coin 

là , le sous chef 

ils sont deux mais y en a un qui fout rien du tout !!

et là LE MARSTERCHEF !!

elles sont deux et en plus ELLES FOUTENT RIEN !!!!!!

Dommage que le beau père soit pas là car il dirait : boulot boulot !!!!

le retour "du bonheur est dans l'assiette " !!

Sauvés !! regardez ce que j'ai déniché ...

UN BON CALENDOS...

et des frites Mc Cain pour ne pas les citer !!

Ce soir c'est Bizance !!

quelques photo du retour du marché

quelques photos du retour de mon marché avec ma chariote qui pèse des kilos de légumes qui sont gelés en arrivant ! quelle belle avance !

désert ....

Le marché est devenu un vrai désert , avec ce froid, les commerçants qui étaient dehors sont tous partis , on les comprend car tout gèle , les poireaux, les salades, les oignons ... et eux devaient aussi geler sur place

vivement qu'il refasse plus chaud, pour revoir vivre ce marché qui est un véritable lieu de rencontre , de balade, de senteurs .... sans lui c'est tristounet et vivement qu'il fasse beau pour que beaux zieux revienne !